30 mai 2012

Pappersarbete & cafe multilinguas farväl

Je me suis réveillée, j'ai regardé l'heure et je me suis dit que je pouvais bien trainer au lit 5 minutes. Résultat des courses, je me suis levée une heure plus tard. J'ai donc commencé à bosser pendant que je prenais mon petit-déjeuner. Deux bouquins plus tard, je suis partie à la fac pour faire signer l'attestation comme quoi j'ai bien étudié à Lund puis je suis partie à la bibliothèque pour imprimer un RIB, les billets d'avion et la réservation de l'hôtel pour samedi soir. Manque de bol, rien ne voulait s'imprimer. J'ai ragé puis... [Lire la suite]
Posté par alongua à 21:52 - Commentaires [0] - Permalien [#]

29 mai 2012

Farewell reception & Goodbye to Youth Lit

Réveil à 8h mais j'ai eu du mal à démarrer. J'ai commencé par actualiser une page pour avoir mon sujet d'exam ou une réponse de l'université à Paris mais en vain. Finalement, après ma séance de sport, le sujet est tombé. Je crois que la plus grosse difficulté pour moi va être d'utiliser l'intégralité de la littérature à lire pour le cours car je n'ai pas encore tout lu et qu'il ne me reste que deux jours. M'enfin, je vais faire au mieux. Après ça, j'ai mangé puis j'ai relu les dissertations pour la confrontation en littérature pour... [Lire la suite]
Posté par alongua à 23:09 - Commentaires [0] - Permalien [#]
29 mai 2012

Den sista veckan...

J'ai passé une nuit en pointillé pour cause de coups de soleil et de stress. Je déteste écrire ça mais j'ai commencé ma dernière semaine en Suède. Mallo est parti vers 8h et je me suis rendormie. Malheureusement pour lui, il a encore réussi à prendre le mauvais train. Je pense qu'il est le seul homme à réussir à prendre à chaque fois le mauvais train en étant à la bonne heure sur la bonne voie. Du coup, au lieu de 4h15, son voyage a duré 5h30. Pendant ce temps, j'ai dormi, pris mon petit-déjeuner, pris ma douche et mangé. Une fois que... [Lire la suite]
Posté par alongua à 00:09 - Commentaires [0] - Permalien [#]
28 mai 2012

Last week-end in Lund

Jeudi J'ai passé la journée à ranger et trier des papiers mais aussi à préparer la soutenance de mardi prochain. Histoire de maîtriser un peu mieux le sujet de la nana que je dois "affronter", j'ai commencé à lire le premier bouquin de son étude. Je reste persuadée qu'elle a très bien fait son travail ce qui ne m'avance pas des masses. M'enfin... Par chance, la journée a été ponctuée de choses plus sympa comme un lunch avec ma copine allemande. Le repas était très bon et nous avons pu manger dehors même si nous sommes très vite... [Lire la suite]
Posté par alongua à 14:13 - Commentaires [0] - Permalien [#]
23 mai 2012

När tiden rusar i väg...

Bon, j’avais dit « lundi », on est mercredi mais l’essentiel c’est que le message arrive, non ? Mercredi Le voyage en train a été moins long que d'habitude et j'ai eu droit à un resto jap' en arrivant. C'était pas mal positif. J'ai également eu le mail promis par mon prof. Il m'a demandé de développer certaines idées et d'aérer un peu plus mon texte. Il veut aussi que je fasse relire mon texte par un suédois et là, c'est tout de suite plus compliqué. Entre réflexion et préparation des bagages, nous ne nous sommes pas... [Lire la suite]
Posté par alongua à 20:58 - Commentaires [0] - Permalien [#]
16 mai 2012

B-Uppsats

Une fois que j'avais écrit sur mon blog lundi soir, j'ai pris une décision importante: officialiser mon retour. Avec Mallo nous partirons donc de Stockholm le 3 juin pour un retour sur Paris vers 20h environ. C'est vraiment bizarre car même si je sentais que le retour approchait ça n'avait jamais eu l'air vraiment concret jusqu'à ce que je reçoive le mail de SAS. Maintenant, il va vraiment falloir s'organiser pour ne rien oublier d'important et pour finir de vider l'appartement en moins de trois semaines. Hier, j'ai tenté de... [Lire la suite]
Posté par alongua à 11:42 - Commentaires [0] - Permalien [#]

14 mai 2012

Som en PoS' låt

En bref: Mardi dernier, Nono et Fanny (dits Fanonyno) sont arrivés chez Mallo. Mercredi, après un cours de suédois que j'aurais aimé avoir il y a 3 ans, j'ai donc foncé à la gare pour les rejoindre. SJ en avait décidé autrement car mon train est arrivé avec plus d'une heure de retard. Youpitralala, à eux de nous faire détester le train. Du coup, nous avons passé la soirée (ou ce qu'il en restait) à discuter chez Mallo. Jeudi, nous sommes allés visiter la vieille ville puis nous sommes allés à l'icebar avant de rentrer car la pluie... [Lire la suite]
Posté par alongua à 21:33 - Commentaires [0] - Permalien [#]
09 mai 2012

Rasande hat

Lundi SJ a encore réussi à faire fort. Avant de partir de chez Mallo, SJ m'a envoyé un SMS pour me dire qu'ils avaient dû changer de train et que de fait une autre place m'avait été attribuée. Jusque là, rien de bien méchant sauf qu'une fois dans le train en question, il y a eu une annonce pour nous dire que ce train ne pourrait pas partir et qu'il fallait qu'on attende un autre train qui devait arriver sur le quai d'en face. 30 minutes plus tard, le train était bien là mais sans la voiture 3. Normal. Merci SJ pour le retard et la... [Lire la suite]
Posté par alongua à 00:08 - Commentaires [0] - Permalien [#]
05 mai 2012

Essays in Swedish are evil...

Le réveil a été difficile car j'ai passé la moitié de la nuit à me promener parce que j'avais mal au ventre. M'enfin, au bout d'un moment, j'ai fini par me lever puis nous avons manger et Mallo est parti en cours. Là, j'ai fait mon sport puis j'ai filé à la douche. Le reste de l'après-midi a été consacré à ma dernière dissertation de suédois. J'ai passé 3h à trouver un thème et des sources fiables. Ensuite, Mallo est rentré et il était aussi désespéré que moi face à la masse de travail qui nous attend donc nous sommes partis faire les... [Lire la suite]
Posté par alongua à 00:06 - Commentaires [0] - Permalien [#]
03 mai 2012

Jojo

Mallo s'est levé à 7h pour aller en cours, je me suis retournée dans le lit et Mallo et rentré de cours. Je crois que j'avais encore du sommeil en retard. En me levant, j'ai eu une excellente surprise: j'ai validé le module de français avec la note maximale. Je suis peut-être une quiche pour plein de choses mais je comprends le suédois  et j'arrive à la traduire de manière convenable. C'est une bonne chose vu que c'est ce que je veux faire de ma vie. Curieusement, ça m'a motivée à écrire la lettre de motivation pour mon dossier... [Lire la suite]
Posté par alongua à 23:04 - Commentaires [0] - Permalien [#]